职业生涯规划范文:用“心”走自己的路
三、法英专业就业方向及前景分析
按照学尽所用的想法,从事涉外法律是首选。涉外法律是国内律师界非常高端也非常有前景的业务,如果在方面有所成就的话,一般都是大成就。这个领域虽然不是很新的领域,但随着经济全球化的日益深入和中国经济在全球经济地位的日益上升,中国的涉外律师不仅是本土企业走向世界所需要的稀缺人才,更是外国企业进入中国市场必不可少的人才。
其次,从事法律方面的翻译工作。法律是一门专业性比较强的学术课程,一般的英语翻译多数从事文学或商业方面,专门从事法律翻译的人才相当少。而这部分人才是不可替代的,因为“法言法语”对语言的准确性要求非常高,无论是书面的翻译还是同声翻译都有近似苛刻的要求。这方面的人才,不仅在企业中有非常好的前景,在政府行政部门中也大有用武之地。
四、职业选择分析及近三年内目标
我将来可能的职业:
1、涉外律师。目前来说,这个目标是最难的一个,不仅要求法律功底扎实,英语基础好,关键还要在实际工作中积累工作经验。这项职业的门槛高,要从事此行业,不仅要有很强的学习能力,还得有耐得住寂寞的坚持不懈的精神,必须经过一个十分长期的辛勤努力才能取得成功,而在成功之前你将有一段十分艰难的路,还要考虑这个过程中较大的财力透支。
2、从事法律方面的书面翻译工作。这个对英语的要求略低一些,对口语和听力方面没有过高的要求,只需要英语的阅读理解能力和写作能力达到一定水平。对于法律方面,也不需要处理实际生活中的法律事务,不和社会上复杂的人打交道。相对于涉外律师而言,这项职业更近似于纯学术的研究。
3、成为公务员。现在这一职业越来越热,竞争也更加激烈。一方面是因为现在整个社会的就业竞争压力大,另一方面是因为现在公务员的待遇和前途也越来越好了,而且法学类的竞争公务员也有相当的优势。再加上英语的优势,竞争优势更加明显。
现在刚上大二,大学生活刚进入关键时期,大学时期是一个人积累知识的关键时期,也是培养品质的一个重要时期。要实现以上职业目标,仅靠三年大学的学习是很难形成的。这三年大学生活只是积累知识、培养品质的时期,为以后职业的起步奠定良好的基础。
五、结语